-
1 the pasteboard triumph
Общая лексика: эфемерный триумфУниверсальный англо-русский словарь > the pasteboard triumph
-
2 pasteboard
ˈpeɪstbɔ:d
1. сущ.
1) а) картон a model of triangle cut out in pasteboard ≈ треугольник, вырезанный из картона Syn: cardboard, paper-board б) перен. фальшивка, подделка the world of pasteboard ≈ мир лжи и фальши
2) разг. а) визитная карточка б) игральная карта в) железнодорожный билет Syn: ticket
2. прил.
1) сделанный из картона, картонный
2) а) непрочный, неосновательный;
несущественный the pasteboard triumph ≈ дутый успех б) придуманный, фиктивный Syn: sham, unsubstantial, unreal, counterfeit клееный картон фикция, эфемерность - the world of * призрачный мир доска для разделки теста( разговорное) игральная карта( разговорное) (собирательнле) игральные карты( разговорное) визитная карточка( разговорное) железнодорожный билет картонный - * box картонная коробка эфемерный, иллюзорный, непрочный, шаткий - the * triumph эфемерный триумф - a play full of * characters пьеса с ходульными персонажами pasteboard разг. визитная карточка ~ железнодорожный билет ~ игральная карта ~ картон ~ attr. картонный;
перен. непрочный, шаткийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pasteboard
-
3 pasteboard
1. [ʹpeıstbɔ:d] n1. 1) клеёный картон2) фикция, эфемерность2. доска для разделки теста3. разг.1) игральная карта2) собир. игральные карты3) визитная карточка4) железнодорожный билет2. [ʹpeıstbɔ:d] a1) картонный2) эфемерный, иллюзорный, непрочный, шаткий -
4 pasteboard
1. n клеёный картон2. n фикция, эфемерность3. n доска для разделки теста4. n разг. игральная карта5. n разг. собир. игральные карты6. n разг. визитная карточка7. n разг. железнодорожный билет8. a картонный9. a эфемерный, иллюзорный, непрочный, шаткий -
5 triumph
1. n победа, торжество; триумфto achieve great triumphs — достичь многого, иметь большие достижения
rip-roaring triumph — шумный успех, полный триумф
2. n радость победы3. n ист. триумф, торжественный въезд полководца-победителя в столицу, триумфальное шествие4. n ирон. воплощение, символhis hat is a triumph of ugliness — его шляпа — само безобразие
5. v побеждать, одерживать победу6. v процветать7. v торжествовать, ликовать; праздновать победу, триумф8. v ист. праздновать триумфСинонимический ряд:1. celebration (noun) celebration; ecstasy; exultance; exultation; joy; jubilance; jubilation2. victory (noun) achievement; ascendancy; conquest; mastery; success; victory; win3. best (verb) achieve; beat; best; conquer; defeat; master; overcome; prevail; rout; subdue; succeed; thrash; trounce; vanquish; win; worst4. celebrate (verb) be elate; be glad; celebrate; crow; delight; exult; glory; jubilate; rejoice; rejoinder; revelАнтонимический ряд:adversity; calamity; catastrophe; defeat; destruction; disappointment; disaster; discomfiture; downfall; fail; failure; lose; loss; misfortune; mourn; yield -
6 pasteboard
['peɪs(t)bɔːd] 1. сущ.1)She had learned the alphabet by studying letters cut out of pasteboard. — Она выучила алфавит по буквам, вырезанным из картона.
Syn:б) фальшивка, подделка2) разг.в) билетSyn:2. прил.1) сделанный из картона, картонный2) непрочный, шаткийSyn:3) придуманный, фиктивныйSyn: -
7 triumph
триумф; одержать победуrip-roaring triumph — шумный успех, полный триумф
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Русский
- Украинский